Descrizione: Konomachi no inochi ni: Diretto da Akira Ogata. Con Ryô Kase, Erika Toda, Yûko Tanaka, Cillian Joe. Abbattere gli animali indesiderati è un lavoro quotidiano per Makita Hiroshi e i suoi colleghi medici, Hataeda Aki e Shiga Satoshi. Tutti e tre fanno ciò che viene loro richiesto, soffrendo di rimorsi di coscienza. La situazione cambierà con l'arrivo di un nuovo responsabile del rifugio, che porterà la propria visione su come dovrebbero essere trattati gli animali.